La Direttiva 94/9/CE definisce i requisiti minimi per gli apparecchi antideflagranti e inserisce per la prima volta nel concetto di protezione contro le esplosioni anche apparecchiature non elettriche.

La Norma integrativa 1999/92/CE regolamenta le misure di sicurezza per i lavoratori operanti nelle aree classificate a rischio di esplosione e definisce l'applicabilità della categoria di apparecchi nelle varie zone di rischio, stabilite in base alla probabilità della presenza di un'atmosfera esplosiva.

seepex ha risposto ai requisiti imposti dalla Direttiva 94/9/CE, offrendo al cliente pompe ottimizzate in funzione delle condizioni d'impiego, del gruppo di apparecchi, della zona e della classe termica.
Tutte le serie di pompe seepex sono disponibili in versione ATEX.
In generale, per il gruppo di apparecchi II vengono offerte pompe per la zona gas (G) e la zona polveri (D) nelle categorie 2 e 3 con le classi termiche T3 e T4. In particolare, le pompe della categoria 2 sono idonee per l'impiego nella zona 1 e 21, mentre quelle della categoria 3 si prestano all'utilizzo in zona 2 e 22. Per il gruppo di apparecchiature I è disponibile la serie BN.  All'occorrenza si verificano altre versioni.